top of page

​01

​呂鷹揚

『⼤溪最後⼀位秀才』

呂鷹揚と台石館公立学校の教育委員会のメンバー5人は、アムピンの40数ヘクタールの土地を「学校の畑」として学校に寄付しました。 政治的な地位だけでなく、近代教育、不動産開発、土地開発、鉱山経営などでも目覚ましい成果を上げている。

​02

林本源家族

『飲水本思源』

家財は「水を飲んで源を思え」という言葉で5つの記録に分けられ、そのうち同じ母を持つ兄弟の林國華と林國芳は「本字」と「元字」の2つの部分を与えられ、営業記録を合併して「林本源」となり、現在の林本源家として知られるようになったのです。 "林本源 "は個人名ではなく、板橋の林家の屋号である。 林家は張州の出身であったが、張遷の闘争の後、太子館に移り、現在の太子館に4ヘクタール余りの面積の方形の石造りの町(一族の一人が通事官を任命されていたため「通事地」と呼ばれる)を建設した。 田畑を耕し、水路を作り、淡水河を利用して米や塩を取引することで、大渓の新しい商業風景を作り出したのです。 林家の城を建てる必要があったため、唐山から多くの職人が大渓に移住し、家具の産地として有名になったのです。 大渓館は山奥にあるため、山賊や強盗が多く、ここを守るのは容易ではなく、台北や新荘、宜蘭などにも多くの事業所がありました。

​03

​李騰芳

『43歲中秀才,52歲中舉人』

43歳で学者になり、52歳で学者となった。 その後、内閣の閣僚となり、大渓の文壇の中心人物となった。 大溪の名前も「大沽券」から「大可観」、後に「大石観」と改められた。 昔は、役人や合格者だけが、本拠地に旗竿を立てて名誉を示すことができた。1865年、 李騰芳は福建省で奨学金を得たので、家族は名誉の象徴として家の前に旗を建てることができた。李家の先祖は清の時代にこの地にやってきて開墾し、何世紀にもわたって農業を営み、商売をし、子供を勉強させ、科挙に合格させ、武将を輩出してきました。

​04

​簡阿牛

『宛然水滸傳式的人物』

"桃園軽軌会"(桃園バス会社の前身)に出資し、大渓に軽便バスを導入したのです。 桃園バスの前身である桃観軽便鉄道協会に出資し、大渓に軽便鉄道を導入し、水上交通のあり方を変えた。また、大渓に最も立派な商業事務所を建て、その事業は北台湾全域に広がっている。

​05

​馬偕

『座右銘為「攏是為基督」』

通称「馬偕」または「馬偕博士」。

1871年にカナダ長老派教会ミッションとして台湾へ移住し、翌年より淡水鎮を中心にキリスト教の宣教を始めた。

​06

​鳳飛飛

『帽子歌后』、『勞工天使』

台湾の歌手、女優、司会者、桃園県大渓区出身。 1980年から1984年まで5年連続で金鐘賞の最優秀女性歌手賞にノミネートされ、1982年と1983年に受賞。「帽子の女王」「労働の天使」とも呼ばれる。

​07

​木博喵

『木博館的資深館員』

大渓出身で大渓木工芸館のメンバーである大渓猫は、好奇心旺盛だが少し世間知らずな猫だ。

bottom of page